Articulate Localization

Speed, quality and ease

Soon there are 70+ more reasons to love Articulate 360

Higher quality – Your localization process is about to become a quality assured, smooth and positive experience.

One workflow – With localization integrated into Articulate 360, you can remove several steps in the old process and reduce human errors, while completing the entire process in a very short time.

Global reach – Articulate Localization will make your courses accessible and relevant for different target groups, wherever they may be.

Want a demo when it’s time for launch?

Get in touch

70+ languages

available in the platform

24 days → 1 day

average localization process

Top features of Articulate Localization

Localize your content without ever having to leave Articulate.
Localization is a breeze – do it in record speed!
Choose from 70+ languages.
Easy steps for managing and publishing in multiple languages.

Get in touch

Localize without leaving Articulate

AI course translation

Use built-in AI translation for a fast and seamless way to localize eLearning without leaving Articulate – create translations with a single click.

In-context validation

Your external or internal validators use Review 360 to suggest edits in the live course context. You, as the creator, approve and implement with a click.

Multi-language workflow

View, manage and publish your course as a single item no matter how many languages you have.

Highlighted features

Layout issue finder
‍Translations don’t always fit nicely in the original text boxes – Articulate Localization will let you know where you need to adjust things to look perfect.

Glossary
‍Ensure consistency in translations by defining how specific words or phrases should be translated – or not translated.

Easy publishing
‍Publish to Reach with a single click or to your LMS as one SCORM package.

Join a webinar

Behind the scenes

“Articulate Localization is a game changer!”

Anna Helmbold is Senior Scriptwriter at TicTac and has spearheaded a vast number of translation projects for our clients. Aren’t you also curious to hear her views on localization of eLearning?

TicTac has assisted hundreds of clients with their translation projects. What’s that been like?

Well, localization can be really time consuming and costly when a client takes on the challenge themselves. So to assist them, we’ve had a solid process in place for years. We’re talking a multifaceted team of professionals, often with both internal and external people. That takes a bit of planning and coordination!

So, the big question – what does Articulate Localization mean for the translation process?

It’s a game changer! It really is. Now we’re at the turning point where we can say goodbye to importing and exporting documents and challenges like misinterpretations, inconsistency in tone, formatting issues and errors from lack of context. Articulate Localization is developed to solve all those challenges!

If we backtrack a bit, what’s the starting point when looking at localizing an eLearning course?

First, you absolutely want to make sure the content stays accurate and understandable for the learners. You also need to keep in mind where they’ll apply their new skills. The course must fit culturally. And of course, you want the end product to be a high-quality learning experience for everyone. I think Articulate Localization takes care of all those needs!

Sounds great – thanks for chatting!

My pleasure! The best part of my job is to meet the client and share my thoughts and experience – this is another way of doing that.

Your success is our mission

Got questions? Let’s sort them out!

We’re not just partners of Articulate – we’re your partner as well. We’d be excited to talk to you!

We’ve got the resources you need to become fluent in AI

Check out our free webinars, our courses and our whitepapers

Events

Check out our long list of upcoming webinars – all free of charge.

Events

Training & Workshops

Find out what we have on offer for you or your team – on-site, online or on your own.

Training

Articulate Localization

Soon there are 70+ more reasons to love Articulate 360

Top features of Articulate Localization

Localize without leaving Articulate

Highlighted features

Behind the scenes

TicTac has assisted hundreds of clients with their translation projects. What’s that been like?

So, the big question – what does Articulate Localization mean for the translation process?

If we backtrack a bit, what’s the starting point when looking at localizing an eLearning course?

Sounds great – thanks for chatting!

Your success is our mission

We’ve got the resources you need to become fluent in AI

Events

Training & Workshops

Whitepapers

Thanks for getting in touch

TicTac newsletter

Contact

Learning products

Events